A The words I want to match with are Banishment 追放、流刑 追放 is used not only from a county but also from a group, community 流刑 usually means sending a criminal to an island as a punishment Asylum 亡命 Deportation 国外追放 Literally send someone, not just immigrants but anyone, out of the country Extradition 本国送還 Literally, send someone back to his own country 国外追放の「追放」って英語でどう表現できますか?教えてください。 keitoさん 1937 2 3612 Paul カナダ人日英翻訳家追い出す、追放 {ついほう} する、放出 {ほうしゅつ} する、吐 {は} き出す、駆逐 {くちく} する ・Some white students have been expelled from colleges because of their racially insensitive remarks 人種差別的発言をしたという理由で、大学から追放される白人学生もい
破壊する デストロイ 厨二かっこいい動詞 60語 創作に使えるかもしれない用語集
国外追放 英語
国外追放 英語-追放類語リンク / 国外追放 / 村八分 / オストラシズム / 放逐 / 法的追放 / 店立 / 追い立て / 収用 / 店立て / 押放り出す / 放りだす / 追い出す / ほうりだす / 追ん出す / 抛りだす / 放り出す / ほっぽりだす / 抛り出す / 押っぽり出す / 押っ放り出す / 押っ正貨の 国外 流出 例文帳に追加 the drain of specie from a country 発音を聞く 研究社 新英和中辞典 国内 国外 のインフレ 例文帳に追加 inflation at home and abroad 発音を聞く 研究社 新英和中辞典 国外 に追放する 例文帳に追加 to banish one from the land ― deport one from
Exile は「国外追放(者)」「亡命(者)」などの意味を持つ名詞の英語表現です。 動詞の場合は「国外追放する」となります。 in exile は「亡命中」や「追放された」ということになります。 下記は例文ですので、ぜひ参考にしてください。 東京オリンピックに出場していたベラルーシ代表の1人の選手が亡命したことががニュースになりました。早速、「亡命」「亡命する」の英語表現について調べました。 defection (名詞)亡命、逃亡、脱党、脱会、亡命者、脱党者、脱落者、ペルソナ・ノン・グラータ(ラテン語 Persona non grata )とは、接受国からの要求に基づき、その国に駐在する外交官として入国できない者や外交使節団から離任する義務を負った外交官を指す外交用語。 原義は「厭わしい人物」「好ましからざる人物」を意味する 。
ブータンって10万人以上を難民として国外追放してんのに本当に幸福の国なの? ・大雑把なブータンの歴史の流れ 元祖ブータン民がダライラマ率いるチベットに攻撃されまくる チベットが中国に攻撃され一部が中国からブータンに逃げてくる 逃げて来た奴がブータン王国を作る ネパール追放するを英語に訳すと。英訳。banish, expel ((from));〔不法入国者などを〕deport ((from));〔場所・地位などから〕oust ((from))国外追放になるbe banished deported from the country学校から追放されるbe expelled from school職場から追放されるbe ousted from office異端者として教会から追放されるbe e 80万項目以上ジョージア人国外追放 (英語版) 07年の領空侵犯 ヘリコプター事件 (英語版) ミサイル着弾事件 (英語版) 航空機墜落事件 (英語版) 07年のロシア大使論争;
エグザイル (英語表記)exile 翻訳|exile デジタル大辞泉 「エグザイル」の解説 エグザイル(exile) 1 国外追放。流浪。 2 追放された人。(国外を)流浪する人。アメリカ合衆国における国外退去処分は、09年から13年までに約0万人とする記録があり、年間数十万人規模となっている。 退去処分の理由は、在留外国人( 不法移民 も含む)が犯した 交通違反 など微罪を理由にするものが大半である 2 。陶片追放 (とうへんついほう、 ギリシア語 ὀστρακισμός 、 オストラキスモス )は、古代 アテナイ で、 僭主 の出現を防ぐために、市民が僭主になる恐れのある人物を 投票 により国外追放にした制度。 英語 の オストラシズム (Ostracism)という
正貨の 国外 流出 例文帳に追加 the drain of specie from a country 発音を聞く 研究社 新英和中辞典 国内 国外 のインフレ 例文帳に追加 inflation at home and abroad 発音を聞く 研究社 新英和中辞典 国外 に追放する 例文帳に追加 to banish one from the land ― deport one from フィリピン入管、無罪でも気に入らない外国人は国外追放だからな 2350 フィリピンの入国管理局はこのほど、 刑事事件で無罪となっても、 国内の滞在を保証するものではないと強調しました。 ↑読む前に1日1回の応援クリックお願いします フランス住み始めました。 そして国外追放宣言受けました。 Fri, テーマ: フランス 行政 14年6月4日からフランスのギャップという南にある街に住んでいます。 違うサイトでブログ書いていたけど、画像を入れられなかったり色々不便が
国外追放 banishment (刑罰としての) deportation (母国からの) exile expatriation 単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。 ,000件まで登録できます。 国外追放、国外追放された人、亡命者 フレーズ (英語→日本語) as from , as of , イディオム , 使い方 , 例文 , 熟語 , 英語表現 , 表現力 , 音読 Posted by Mac exile – – (名詞)国外追放、亡命、国外放浪、亡命者、追放された人、(他動詞)国外に追放する *発音はこちらのページでスピーカーマークをクリックすると確認できます。 3人の外交官は国外に追放された。 The three diplomats were sent into exile
banish (バニシュ) ある場所や所属から違う所に追放するという意味。 払いのける。 exile (エグザイル) (政治的な意味で)国外追放するという意味。 deport (デポート) (不法滞在な意味で)国外追放、本国へ送還するという意味。 無料体験 がある国外追放 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数 18 件 例文 国外 に 追放 する 例文帳に追加 to banish one from the land ― deport one from the country 斎藤和英大辞典 人を 国外 に 追放 する 例文帳に追加 to banish a man from the land ― expatriate a man 斎藤和英大辞典「国外追放」は英語でどう表現する?対訳deportation, expulsion from the country 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
Expulsion ex‧pul‧sion J8 / ɪkˈspʌlʃən / 名 《 C, U 》 〘 フォーマル 〙 1 追放, 強制退去 • The expulsions seem certain to resume in the near future 近い将来,強制退去が再開されるのは確実なようだ. • the expulsion of the protesters 抗議者たちの追放 expulsion from • her expulsion from the Soviet Union in 1964 1964年における 英語・英単語・TOEICの学習サイト。 exileは"The President was exiled after the coup"(大統領はクーデターの後国外に追放された)のように政治的な理由で母国から追放すること、deportはその国の国籍をもたない人を国外退去させることを意味します。Exile ex‧ile 1 J5 / ˈegzaɪl, ˈeksaɪl / 名 1 《 U, a/the ~ 》 国外追放, 亡命 • The independent opposition leader had returned from exile 無党派の野党リーダーが亡命から戻っていた. in exile 亡命中で, 追放されて • a writer living in exile 亡命生活を送っている作家 • He left Panama to live in exile 彼はパナマを離れて亡命
「日本国外」は英語でどう表現する?英訳outside of Japan 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書07年のジョージア国内でのデモ (英語版) 08年のジョージア・ロシア危機 (英語版)1 This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham 1 これはダビデとアブラハムの子孫である、救世主イエスさまの祖先の記録です。 2 Abraham was the father of Isaac Isaac was the father of Jacob Jacob was the father of Judah and his brothers 2 ア
エグザイル (exile 英語 ) 国外追放、亡命、国外放浪、追放された人、亡命者、流浪者 デリート (delete 英語 ) (を)削除する、消す それぞれの違いをみてみましょう↓ 輸出って英語でなんて言うの? 国内正規品って英語でなんて言うの? 旅行って英語でなんて言うの? 飛行機に乗るって英語でなんて言うの? 海外メディアからも注目されています。って英語でなんて言うの? 海外旅行は驚きが多いって英語でなんて言うの?追放を英語に訳すと。英訳。1〔追い払うこと〕banishment, expulsion;〔自国・故郷からの〕exile ((from));〔不法入国者などの国外追放〕deportation追放する banish, expel ((from));〔不法入国者などを〕deport ((from));〔場所・地位などから〕oust ((from))国外追放になるbe banished deported from the co 80万項目
「彼は追放された支配者の数人の息子の一人でした」 He was one of several sons of the exiled ruler と英語で表現できます。 exileは「追放する」です。発音は「エグザイル」です。 exileには他にも「 国外追放」「亡命」「亡命者」という意味があります。
0 件のコメント:
コメントを投稿